Accès direct au contenu


Accueil Lettres et Langues > Actus

Recherche

Les régions slovènes entre XVIIIe et XIXe siècles

du 9 novembre 2017 au 10 novembre 2017

Colloque Plurilinguisme et transferts culturels à la frontière entre empire des Habsbourg et Venise

150x100_------.jpg

Au centre des régions slovènes, entre Styrie et Carinthie, la Carniole, qui s'identifie avec la partie continentale de l'actuelle Slovénie, a longtemps constitué un espace plurilingue au sein de l’empire autrichien. Et c’est là qu’ont été posés les premiers jalons vers l’accession du slovène au statut de langue de culture : d’abord à l’occasion de la Réforme (avec les écrits religieux de Primož Trubar ainsi que sa traduction d’une partie des Évangiles, et la traduction intégrale de la Bible par Jurij Dalmatin), puis au cours d’un long processus qui a connu une accélération décisive dans les dernières décennies du XVIIIe siècle grâce, notamment, aux membres du cercle de Žiga Zois, mécène, naturaliste et lettré, lui-même au centre d’un vaste réseau épistolaire qui couvre l’Europe entière. Et cette autorité nouvellement acquise de la langue slovène trouve sa pleine expression dans la première moitié du XIXe siècle avec la génération romantique et des figures intellectuelles fondatrices comme le poète France Prešeren et le critique et linguiste Matija Čop.
 
 
  • Facebook
  • twitter
  • google
  • imprimer
  • version PDF
  • Envoyer cette page

Informations complémentaires

Lieu(x)

  • Site Tanneurs
  • 5ème étage BU

Recherche d'une actualité

Recherche d'une actualité

Retour au site institutionnel