Les séjours en pays anglophones sont vivement encouragés dans ce Département et interviennent selon des modalités très variées.
Les étudiants anglicistes en Licence 3 et Master 1 peuvent postuler à des échanges d'un an avec des universités d'Amérique du Nord, soit aux Etats-Unis (
Alabama, East Colorado,
North Colorado,
Davidson College,
Bucknell,
Hanover College, et
Rutgers), soit au Canada (
Calgary,
Simon Fraser/British Columbia,
Western Ontario,
Concordia).
Une cinquantaine d'étudiants partent au Royaume-Uni chaque année en tant qu'assistants d'anglais dans des établissements du secondaire.