Vous êtes ici : Accueil Lettres et LanguesDépartements Langues Etrangères AppliquéesSemaine de l'Interculturalité
Semaine LEA de l'Interculturalité
4ème édition du 14 au 18 novembre 2022
La Semaine de l'Interculturalité est un projet qui a pour objectif
la sensibilisation des étudiants aux problématiques de l’interculturalité,
avec une attention particulière portée sur les langues et les cultures qu’elles véhiculent.
En l’espace d’une semaine, plusieurs activités sont proposées
aux étudiants de notre université. Ces activités se déclinent sous la forme d’ateliers, rencontres et débats, conférences, projections filmiques ou animations linguistiques.
La SI est un projet organisé par le département de Langues Étrangères Appliqués, soutenu par la Faculté de Lettres et Langues et en collaboration avec les étudiants de l'association ALEAT.
Affiche "programme"
DES CONFÉRENCES ET RENCONTRES
Inauguration de la SI 2022 par Critique de la transmission - Troisième saison : dialogue entre Mohamed Mbougar Sarr et Laurent Vannini. Jeudi 10/11, 10h30 - salle 64 (Communiqué)
« Bienvenus, nous sommes tous interculturels ». Conférence-débat par Julien Simarro. Lundi 14, 10h30-11h30, 5ème BU
Rencontre avec l’écrivain Johann Zarca, « Écrire l’underground parisien : l’oralité, l’argot et la “littérature vandale” ». Lundi 14, 14h-15h, 5èmeBU
« Écrire et décrire l’insularité », rencontre avec l’écrivain canarien Damian H. Estevez. Lundi 14, 17h30-19h, 5ème BU (**activité en espagnol)
Conférence « Eh oui, il existe un humour turc! » par Emrah Günok. Mardi 15, 12h-13h, salle 33 (**activité en anglais) (Communiqué)
Théâtre : Athens' Got Talent d'après A Midsummer Night's Dream de William Shakespeare. Mardi 15, 13h-13h45, 5ème BU
Conférence-dégustation « La cérémonie du thé en Chine » par Sulaiman Palizhati. Mercredi 16, 15h30-17h, 5ème BU
« Traduction et transmission de l'oubli », conférence gesticulée de Laurent Vannini. Mercredi 16, 17h-18h, salle 110 (Communiqué)
« Campagne de plaidoyer humanitaire. Communication et plaidoyer en France sur la base de l’intervention sur le terrain » par Jon Cerezo. Jeudi 17, 14h30-16h, 5ème BU
« Les emprunts dans la langue chinoise : un aperçu », conférence par Xiaoliang Luo. Vendredi 18, 9h-10h, salle 32
DES ATÉLIERS
Atelier d’écriture animé par l’écrivain Johann Zarca. Lundi 14, 15h30-16h30, salle 108bis (10 places, inscription par QR-code)
Initiation à la traduction des mangas pour ceux qui ne connaissent pas un seul mot de japonais par Yuta Natambe. Mardi 15, 10h-11h, salle ext. 05 (Communiqué)
Atelier de danse « Fado contemporain » (Portugal) par Maria Crespo Pita. Mardi 15, 13h-14h, salle 50 (16 places, inscription par QR-code) (Communiqué)
Initiation à la danse chinoise par Marie-Aude Ravet. Mercredi 16, 10h30-11h30 et 11h45-12h45, 5ème BU
Atelier-découverte « Jeux de quatre coins du monde » [en partenariat avec MDJT]. Jeudi 17, 12h-13h, salle 70 (Communiqué)
Atelier de construction de cajitas et initiation au jeu sur cajitas et au rythme péruvien. Jeudi 17, 16h-17h, 5ème BU (Communiqué)
Atelier « L’allemand : un jeu d’enfant - des nouvelles méthodes dynamiques d’enseignement ». Vendredi 18, 10h-11h, salle 50
DES CONCOURS, EXPOSITIONS, JEUX, JEUX DE RÔLE
Exposition « TERRA INCOGNITA du continent européen : la Hongrie » inaugurée par l’attaché culturel de l’Institut hongrois
Concours photo "Traduire", couloir rouge.
Cérémonie de remise du grand-prix du concours photo et de la tombola exceptionnelle de la Semaine de l’Interculturalité. Vendredi 18, 13h, salle 35
« La Tour de Babel », escape game plurilingue. 14h30 (inscription par QR-code)
DES CONCERTS, THÉÂTRE, FILMS, GASTRONOMIE
Concerts terrestres : musique tsigane et des Balkans - Lucie Sassier et Marie Menou du groupe Usti. Lundi 14, 12h30-14h, hall Thélème (Communiqué)
D’ici et d’ailleurs : présentation de la nouvelle plateforme des musiques interculturelles. Mardi 15, 12h-13h, salle 70
Théâtre : « Jeux de langues en scène entre italien et français » par Bruno La Brasca et Elisabetta Barucco. Mardi 15, 15h30-16h30 et jeudi 17, 18h30-19h15, 5ème BU
« Jeunesse 2022 : une génération porteuse d'espoir ? » Projection de HOPE et World Café avec l'équipe du film. Mercredi 16, 14h-16h, salle 203 (Communiqué)
Concerts terrestres : musique afro-beat – Majnun [en partenariat avec le département de Musicologie]. Jeudi 17, 14h-15h, salle 18 (Communiqué)
Projection du film Les coutumes chinoise. Jeudi 17, 17h30-19h30, salle de projection du CRL
Repas interculturel. Vendredi 18, 11h30, salle 35 (ouvert uniquement aux participants)
LA DERNIÈRE ÉDITION EN VIDÉOS
Présence d'un lecteur vidéo
Présence d'un lecteur vidéo
LA DERNIÈRE ÉDITION EN VIDÉOS
Présence d'un lecteur vidéo
Présence d'un lecteur vidéo
LA PLUIE, pièce de théâtre
Présence d'un lecteur vidéo