Département Droit - Langues

Activités

Présentation de la Licence Droit Langues - Anglais-Espagnol

Les doubles licences Droit-Langues parcours Droit Public et Droit Privé ont pour objectif de former des juristes et des linguistes polyvalents, capables de faire carrière aussi bien à l'international que dans l'une des nombreuses spécialités en droit français ou en langues étrangères. Nos étudiants sont donc doublement formés en droit français et dans deux langues – l’anglais et une deuxième langue (espagnol, italien, allemand) – qu’ils étudient en lien avec le contexte juridique des aires linguistiques concernées.
 

Présentation

À l'heure de la mondialisation, notre double licence répond au besoin grandissant des professionnels et des institutions nationales, européennes et internationales d'associer à leurs projets des juristes français ayant une excellente maîtrise de plusieurs langues étrangères et des systèmes juridiques d’aires linguistiques diverses. Ceci explique notre choix, ambitieux, de former nos étudiants au trilinguisme et de leur développer leurs compétences juridiques dans deux langues étrangères.

Cette double licence, comprenant les enseignements fondamentaux du droit français, tant privé que public, l'initiation au droit de l'Union européenne, l'apprentissage des grands systèmes juridiques étrangers, la maîtrise de deux langues étrangères, atteste des compétences à la fois juridiques et linguistiques des diplômés, qui se voient délivrer deux diplômes de licence distincts.

Spécificités

Compétences disciplinaires

• Double compétence complémentaire en Droit français et en Langues Étrangères Appliquées au droit
• Connaissance approfondie du système juridique français et des principales disciplines du droit
• Maîtrise de deux langues étrangères (langue générale et langue juridique)
• Connaissance approfondie des systèmes juridiques des pays parlant les langues étrangères étudiées, dans l’espace européen et international

Compétences professionnelles

• Communiquer, à l’oral comme à l’écrit, dans trois langues de façon claire, efficace, et professionnelle
• Capacité d’analyse, de synthèse ainsi que de traduction de documents juridiques complexes
• Identifier et mobiliser les concepts juridiques essentiels pour remplir des missions de conseil juridique, traduction, négociations commerciales, etc.
• Mener des recherches approfondies sur des sujets complexes en vue de la réalisation de présentations ou de rapports écrits
• Habilité à travailler dans un contexte multinational complexe (droit européen et droit international)

Lieux

Tours

Et après ?

Niveau de sortie

Bac + 3 (Niveau 6)

Compétences visées

URL Fiche RNCP

N°RNCP : 24423

Poursuites d'études

L'étudiant titulaire d'une licence peut :
 

• poursuivre ses études à l'université de Tours en Master

• s'inscrire aux concours de recrutement de la Fonction Publique (catégorie A et B)
   
• partir étudier à l'étranger.

Débouchés professionnels

Secteurs d'activité ou type d'emploi

Principaux débouchés professionnels

Les anciens étudiants de la double licence Droit-Langues se destinent dans leur grande majorité à travailler dans le domaine juridique. Ils travaillent ainsi dans le secteur privé, où ils effectuent des missions de juriste d’entreprise et de conseil, comme dans le secteur public, autant pour des collectivités territoriales que pour des organisations européennes et internationales.

Concernant le droit, les parcours les plus fréquents sont les suivants :

• Droit européen
• Droit international
• Droit des affaires internationales
• Droit des affaires et de la concurrence
• Droit comparé
• Droit de l’entreprise
• Droit du numérique
• Droit pénal
• Droit de la santé

Néanmoins, nos étudiants ont de nombreuses autres opportunités après leur double licence. Voici les exemples de parcours les plus récurrents :

• Commerce International
• Coopération Transfrontalière
• Relations Internationales
• Management
• Traduction spécialisée et interprétariat

Insertion professionnelle

Qu'il s'agisse d'une poursuite d'études ou d'un premier emploi, la Maison de l'Orientation et de l'Insertion Professionnelle (M.O.I.P.) est à votre disposition pour vous accompagner dans votre recherche.

> Plus d'informations sur le site de la MOIP