Oeuvres russes de début de carrière de Nabokov, Le don et La défense Loujine offrent une réflexion intéressante sur l'écriture en la confrontant à l'héritage culturel dans lequel elle s'insère comme le montre Françoise Baqué, ainsi qu'au jeu d'échecs avec lequel elle présente de fortes similitudes ici étudiées par Magali Renouf.